Read Online in russian
Table of Content
Предисловие и содержание
Основная информация
Почечная недостаточность
Другие Основные Болезни почек
Диета при заболевании почек
Диета при заболевании почек

Предисловие и содержание

Руководство для пациентов с заболеваниями почек

СОХРАНИТЕ ВАШИ ПОЧКИ

Комплексная информация о
профилактике и лечении болезней почек





Шило В.Ю.
Москва, Россия

Драчев И.Ю.
Москва, Россия

Санджей Пандья
Райток, Индия

Сохраните Ваши Почки
Издатель
Samarpan Kidney Foundation,
Samarpan Hospital, Bhutkhana Chowk,
Rajkot 360002 (Gujarat, India)
E-mail: [email protected]

Рецензент: Д.м.н., доцент кафедры госпитальной терапии №1 Первого МГМУ им. И.М. Сеченова Козлова Татьяна Викторовна

© Samarpan Kidney Foundation

Все права защищены. Книга не может быть воспроизведена полностью или частично в любой форме: с помощью любых электронных или механических средств, включая хранение информации без письменного разрешения издателя. Эта книга предназначена для публикации в Российской Федерации и не может быть экспортирована без предварительного письменного разрешения издателя.

В случае спорной ситуации все правовые разногласия должны решаться в суде только под юриспруденцией Раджкота, Индия.


Первое издание: 2016


Адрес для переписки
Автор ВалерийШило
Диализный центр Б. Браун Авитум,
Муниципальный район Куркино, Родионовская 3 корпус 1,
Москва, Россия, 125466
[email protected]; [email protected]






Эта книга посвящена всем пациентам с
болезнями почек





Давайте не допустим заболеваний почек...

Книга “Сохраните Ваши почки” посвящена ш ирокому кругу проблем диагностики и лечения болезней почек, и в научно популярной форме затрагивает вопросы обучения пациентов основам структуры и функции почек, а также распознаванию симптомов и признаков наиболее распространенных заболеваний почек. В последние несколько десятилетий наблюдается резкое и тревожное увеличение заболеваемости нефрологического профиля. Хроническая болезнь почек встречается достаточно часто и нередко является необратимой. Осведомленность о причинах, симптомах и мерах профилактики заболеваний почек является лучшим способом уменьшить их распространенность. Эта книга является нашей скромной попыткой предоставить пациентам важную информацию по актуальной проблеме простыми словами в доступной форме. Ранняя диагностика и лечение болезней почек приносит пациентам и обществу большую пользу, поскольку обеспечивает лучшие отдаленные результаты и снижает затраты. В то же время, из-за недостаточной информированности многие люди не догадываются, что имеющиеся у них симптомы указывают на возможные заболевания почек, в результате чего слишком поздно обращаются к врачу, когда единственным выходом остается диализ или трансплантация почки. Лечение поздней стадии хронической болезни почек методами заместительной почечной терапии, к которым относится диализ и трансплантация является слишком дорогим и к примеру, в такой стране, как Индия, менее чем 10% пациентов в состоянии оплачивать лечение. В Российской Федерации расходы на диализ и пересадку почки полностью покрываются за счет средств ОМС и частично федерального бюджета, однако из за доступ к диализу по-прежнему затруднен для пациентов сельской местности и небольших городов из-за больших расстояний и проблем с логистикой. Следовательно, ранняя диагностика и лечение остаются наиболее оптимальным вариантом уменьшения затрат системы здравоохранения в наших странах.Когда диагноз подтвержден, и становится понятно, что человек страдает от заболевания почек, пациент и его семья естественно, испытывают серьезное беспокойство. Пациенты с болезнями почек и члены их семей хотят знать все об этой болезни. Но у лечащего врача нет возможности

обеспечить большим объемом подробной информации всех пациентов и их родных без исключения. Мы надеемся, что эта книга будет недостающим звеном между пациентом и врачом. Во всяком случае, полезно иметь информативную книгу для чтения в удобное время и обращаться к ней по мере необходимости. В книге изложены все основные сведения осимптомах, диагностике, профилактике и лечении различных заболеваний почек простым и понятным языком. Включены тонкости выбора метода лечения, профилактические меры и диетические рекомендации для различных заболеваний почек. Тем не менее, необходимо подчеркнуть, что рекомендации, представленные в этой книге, ни в коей мере не являются указаниями по лечению: данная информация предоставлена исключительно для ознакомления. Самолечение или даже изменения в диете, выполненные, опираясь на знания из этой книги, без консультации с лечащим врачом могут быть опасными.

Это руководство будет полезно не только для пациентов с болезнями почек и их семьям, но и тем, у кого есть риск их развития. И действительно, эта книга предназначена для самой широкой публики, для всех людей, которые заботятся о своем здоровье и хотят его сохранить. Руководство может распространяться в качестве учебного пособия на школах пациента, проводимых врачами и ассоциациями нефрологических пациентов. Студенты-медики, средний медперсонал, парамедики могут иметь эту книгу под рукой как справочник.

Мы благодарны генеральному директору Б. Браун Авитум в России господину Судханшу Тьяги, а также литературному редактору Наталье Ширковой за неоценимую помощь в подготовке русского издания. Мы надеемся, что читатели найдут эту книгу полезной и информативной. Отзывы и предложения по дальнейшему совершенствованию руководства авторы ждут с благодарностью. Желаем вам всем крепкого здоровья,

Шило В.Ю.
Драчев И.Ю.
Санджей Пандья

Содержание

Часть 1: Основная информация о почке

Глава 1 Введение 1
Глава 2 Почки и их функции 4
Глава 3 Симптомы при болезнях почек 11
Глава 4 Диагностика болезней почек 14
Глава 5 Основные болезни почек 22
Глава 7 Предотвращение болезней почек 34
Глава 6 Мифы и факты о болезнях почек 29

Часть 2: Основные Болезни почек и их лечение
Почечная недостаточность

Глава 8 Что такое почечная недостаточность? 43
Глава 9 Острая почечная недостаточность 45
Глава 10 Хроническая болезнь почек: Причины 51
Глава 11 Хроническая болезнь почек: симптомы и диагностика 54
Глава 12 Лечение хронической болезни почек 62
Глава 13 Диализ 72
Глава 14 Трансплантации почки 98

Другие Основные Болезни почек

Глава 15 Диабетическая нефропатия 120
Глава 16 Поликистозная болезнь почек 132
Глава 17 Жизнь с одной почкой 139
Глава 18 Инфекции мочевыводящих путей 143
Глава 19 Мочекаменная болезнь 152
Глава 20 Доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ) 170
Глава 21 Лекарственные препараты и проблемы с почками 186
Глава 22 Нефротический синдром 192
Глава 23 Инфекции мочевыводящих путей у детей 209
Глава 24 Ночное недержание мочи 223

Диета при заболевании почек

Глава 25 Диета при хронической болезни почек 230
Глоссарий 250
Сокращения 259
Общие анализы крови для почек пациентов 261
Указатель 263

Об авторах

Др. Валерий Шило
Dr. Valery Shilo

В.Ю. Шило – известный в стране нефролог, специалист по проблемам гемодиализа, доцент кафедры нефрологии ФПДО МГМСУ им. Евдокимова (зав. кафедрой – проф. Н.И. Томилина). После окончания с отличием 2-го Московского Государственного Медицинского Института им. Пирогова в 1985 прошел обучение в ординатуре названного института, впоследствии преобразованного в Российский Государственный Медицинский Университет, на кафедре госпитальной терапии №2 под руководством академика Г.И. Сторожакова. С 1987 по 1999 год работал в клинической больнице автомобильного объединения АМО ЗИЛ, где организовал и возглавил службу экстракорпоральной детоксикации, преобразованной в отделение ГХК и гемодиализа. Проходил обучение на базе лучших нефрологических клиник страны. В 1999 году возглавил первый негосударственный диализный центр на базе ГКБ №20, ставший крупнейшим в стране. С 2006 по 2011 год работал медицинским директором компании Евромедик, управлявшей первой крупной гемодиализной сестью в РФ. С 2011 года по настоящее время является медицинским директором быстрорастущей сети диализных клиник Б. Браун Авитум в РФ, насчитывающей 30 диализных центров, в которых получают постоянное лечение свыше 3300 пациентов. Шило В.Ю. - редактор русского перевода Руководства по диализу Дж. Даугирдаса, член редколлегии ряда научных журналов, экс-президент Рабочей группы по анемии,

член координационного совета российского диализного общества и правления общества нефрологов России.

Др. Иван Драчев

Dr. Ivan Drach

И. Ю. Драчев – врач, закончил Тверскую Государственную Медицинскую Академию в 2012 году, прошел интернатуру по терапии и профессиональную переподготовку – первичную специализацию по нефрологии на кафедре нефрологии ФПДО МГМСУ им. Евдокимова в 2014 году на клинической базе ГКБ №52 в Москве. С 2013 по 2014 год работал в отделении диализа г. Дубна. С 2014 года и по настоящее время работает врачом- нефрологом в диализном центре Б.Браун Авитум в Москве.

Др. Санджей Пандья

Dr. Sanjay Pandya

Доктор Санджей Пандья является главным нефрологом, практикующим в Райкоте (Гуджарат - Индия). Получил медицинское образование в медицинском колледже M.P. Shah Medical College по специальнсти терапия в Джамнагаре (Гуджарат) в 1986 году и сертификационный курс по нефрологии в Институте заболеваний почек научно- исследовательского центра г. Ахмедабад в 1989 году. С 1990 года он практикует в качестве нефролога в Райкоте (Гуджарат) Индия. Доктор Пандья активно участвует в просветительскойдеятельности по теме о заболеваниях почек. Он является автором книг для пациентов на английском, хинди,

гуджарати и кутчи. “ Фонд Почки и Образование” был основан доктором Пандья с целью распространения информации среди большого количества людей для профилактики и лечения заболеваний почек.

С помощью команды преданных нефрологов из разных частей мира учебные пособия для пациентов были подготовлены на более чем 20 языках. Для того, чтобы помочь максимальному количеству людей и пациентам с почками в различных частях мира, доктором Пандья и его командой был открыт сайт www.KidneyEducation.com. Этот веб-сайт позволяет скачать бесплатно книгу о почках на более чем на 20 языках. Этот сайт является очень популярным и получил более 15 миллионов просмотров за первые 54 месяца. Теперь он доступен и на русском языке.

Как пользоваться книгой?

Книга состоит из двух частей

Часть 1:

Основные сведения о почках и профилактики заболеваний почек. Каждому рекомендуется прочитать эту часть книги. Предоставленная информация может быть важна, так как она информирует читателя о необходимости раннего выявления и профилактики заболеваний почек.

Часть 2:

Эту часть можно прочитать либо по необходимости, либо из простого любопытства.

  • Информация об основных заболеваниях почек, их симптомы, диагностика, профилактика и лечение.
  • Болезни, повреждающие почки (например, сахарный диабет, высокое артериальное давление, поликистоз почек и т. д.) и меры предосторожности, чтобы предотвратить их.
  • Подробное обсуждение диеты для пациентов с хроническим заболеванием почек.
Информация, предоставленная в этой книге не является рекомендацией по лечению. Самолечение может быть опасным.