我々について

腎臓教育基金はインド人腎臓病専門医のサンジェイ パンディア先生が設立した健康推進を目的とした団体です。その使命は世界中の人々に腎臓のケアについて知っていただく事です。現在、多くの言語で本やウェブサイトを立ち上げ、腎臓病対策の情報の配信に取り組んでいます。

このウェブサイトは腎臓病に対する認識を高め、患者やその家族に必要な知識を提供します。腎臓ガイドは多くの言語に翻訳され、ここを介して配信され無料でダウンロード出来ます。主要な腎臓病の情報はこのウェブサイトで入手可能であり、読者のみなさんはきっと使いやすいと感じる事でしょう。

この腎臓教育基金は腎臓病専門医と腎臓病患者を助けたいと考える人々によって成り立っています。 

Kidney Education Foundation

チーフメンター
Dr. Sanjay Pandya
ラージコート、インド
国際リエゾンオフィサー
Dr. Tushar Vachharajani
ウィンストンセーラム、ノースカロライナ州、アメリカ
英語翻訳プロジェクトリーダー
サンジェイ パンディア
ラージコート インド
プリティ パンディア
ラージコート インド
Amharic Language Project Leader
Dr. Esete Getachew
Addis Ababa, Ethiopia
アラビア語翻訳プロジェクトリーダー
ダウラット ハッサン サニー シャールジャ
アラブ首長国連邦(UAE)
Assamese Language Project Leader
Dr. Pranamita Kalita
Guwahati, India
Dr. Ramen Kumar Bashiya
Guwahati, India
ベンガル語翻訳プロジェクトリーダー
ディリップ パハリ
コルカタ インド
パンパ デュッタ
アフマダーバード インド
中国語翻訳プロジェクトリーダー
ホ チャン ピン
香港
Filipino Language Project Leader
Dr Elizabeth Angelica Lapid-Roasa
Philippines
Dr Edgar V. Lerma
Chicago, USA
フランス語プロジェクトリーダー
博士アブドゥニアン
ダカールセネガル
博士サミラElfajriニアン
ダカールセネガル
German Language Project Leader
Prof. Dr. Hans-Joachim Anders
Munich, Germany
Prof. Dr. Seema Baid Agrawal
Berlin, Germany
グジャラート語翻訳プロジェクトリーダー
博士サンジェイパーンディヤ
ラージコート、インド
ヒンディー語翻訳プロジェクトリーダー
サンジェイ パンディア
ラージコート インド
シュバー デュベイ
ラーイプル インド
イタリア語翻訳プロジェクトリーダー
ジュゼッペ レムッチー
ベルガモ イタリア
ダニエラ メラチーニ
ベルガモ イタリア
Japanese Language Project Leader
Dr. Takashi Yokoo
Tokyo, Japan
カンナダ語翻訳プロジェクトリーダー
マリカジュン カンペット
ベルガン  インド
Korean Language Project Leader
Dr. Yong-Soo Kim
Seoul, Korea
カッチ語翻訳プロジェクトリーダー
サンジェイ パンディア
ラージコート インド
ジテンドラ バーヌシャリ
ブージ インド
Dr. Jayanti Pindoria
ブージ インド
Lao Language Project Leader
Dr. Noot Sengthavisouk
Vientiane Capital, Lao PDR
マラヤーラム語翻訳プロジェクトリーダー
ジャイアント マテュース
トリシュア インド
Malay Language Project Leader
Dr. Hin-Seng Wong
Selangor, Malaysia
Dr. Suryati Yakob
Selangor, Malaysia
Manipuri Language Project Leader
Dr. Sanjeev Gulati
New Delhi, India
マラティー語翻訳 プロジェクトリーダー
ジョツナ ゾープ
ムンバイ インド
Nepali Language Project Leader
Dr. Sanjib Kumar Sharma
Kathmandu, Nepal
Oriya Language Project Leader
Dr. R N Sahoo
Cuttack, India
Persian Language Project Leader
Dr. Hamid Mohammad Jafari
Sari, Iran
ポルトガル語翻訳プロジェクトリーダー
エディソン ソーザ
リオデジャネイロ、ブラジル
Dr. Gianna Mastroianni Kirsztajn
São Paulo, Brazil
プンジャーブ語翻訳プロジェクトリーダー
エヌピー シン
デリー インド
Russian Language Project Leader
Dr. Valeriy Shilo
Moscow, Russia
Dr. Ivan Drachev
Moscow, Russia
Serbian Language Project Leader
Dr. Zoran Paunic
Belgrade, Serbia
Dr. Neven Vavic
Belgrade, Serbia
Dr. Gordana Matijasevic-Cavric
Gaborone, Botswana
Dr. Zoran Petrovic
Belgrade, Serbia
シンド語翻訳プロジェクトリーダー
アショック カーパラニ
ムンバイ インド
シンハラ語プロジェクトリーダー
Dr. Surjit Somiah
コロンボ、スリランカ
Somali Language Project Leader


スペイン語翻訳プロジェクトリーダー
ギレルモ ガルシア
グアダラハラ、メキシコ
Dr. Jonathan Chávez-Iñiguez
Guadalajara, Mexico
スワヒリ語プロジェクトリーダー
DK。ガブリエルL. Upunda
Dar es Salaam, Tanzania
DK。バシルAdmani
Nairobi, Kenya
タミル語翻訳プロジェクトリーダー
博士サンパスクマール
タミル・ナードゥ州、インド
Mr. M Srinivasan
Chennai, India
テルグ語翻訳プロジェクトリーダー
クリシュナン スリニバサン
ハイデラバード インド
Thai Language Project Leader
Dr. Kriang Tungsanga
Bangkok, Thailand
Turkish Language Project Leader
Dr. Faruk Turgut
Hatay, Turkey
ウルドゥー語翻訳プロジェクトリーダー
インヤッツ ワニ
シュリーナガル インド
Ukrainian Language Project Leader
Prof. Dmytro Ivanov
Kyiv, Ukraine
Vietnamese Language Project Leader
Dr. Ha Phan Hai An
Hanoi, Vietnam

Other Team Members

ウェブサイト
Vision Informatics
ブックの設定
Jagruti Ganatra
設計
Apurva Graphics